קאלי, סוניטה ונייר הטואלט

"את תצטרכי לשלם לי עבור צ'ק אין מוקדם"
"?מתי צ'ק אין"
"בשלוש"
"אני מגיעה בשלוש וחמישה"

כך פגשתי את מהרג'יה

הגעתי לקולקטה ליומיים וחצי על הדרך לקבל חותמת לויזה בבנגקוק
כמו תמיד בעיתוי הכי גרוע, דווקא בזמן שהכי פחות מתאים לי לחופשה, מצאתי את עצמי עולה על מטוס, שוב בדרך לגלות עיר חדשה כשהלוז שלי בוער מרוב משימות

אבל לקולקטה? לה לא איכפת
עכשיו את שלי. ועכשיו את עוצרת

נו, כבר עשית את כל הדרך עד לפה, היא הסבירה את ההגיון
?מה בשביל להיתקע שוב מאחורי מסכים

קולקטה קיבלה את פניי בצבע צהוב חמנייה עז שפגש אותי בכל מקום
ברוכה הבאה לעיר השמחה, שלט גדול קיבל את פני

וקולקטה? עומדת בהגדרות האלו היטב

הכל בעיר הזאת רוקד בקצב משלו, קצב הגאנגה הנהר המקודש

מסתבר שיש המון סוגים של כאוס ובהודו אני לומדת להבחין ביניהם

בין הכאוס הגברי, המוכר לי היטב מבנגלור. בואו נדפוק עבודה, נשחוק את עצמנו למוות נגיע לקצה ונסיים עם זה

זה שקודח, זה שבונה, זה שרוצה עוד ולעולם אינו מסופק

ויש את הכאוס הנשי, עגול ורך שהוא זורם כמו המים של הנהר, מסתחרר כמו ריקוד ונעלם

רוכבי אופניים נעים בעצלתיים בסמטאות הצבעוניות והתחושה היא שנכנסת למימד שבו הזמן מתנהג קצת אחרת
עולי רגל מכל הודו מגיעים לטבול בנהר המקודש ולמחות את המתח שהגוף שלהם צבר והשמש מחבקת את כולם בצבעי זהב עמוקים

לקחתי אייר ביאנבי ליומיים בשכונה שקטה במרחק הליכה מהנהר ומהחגיגה המרכזית של קאלי

קולקטה היא העיר של קאלי, אלת הטבע, ההרס, האם השמיימית
מי שהיתה פעם האישה במלוא הכוח שלה, כשהיתה מחוברת לטבע שלה והעזה לשאוג

נשים של היום למדו להיות מתורבתות
למדו לציית לחוקי החברה

?אבל קאלי
.היא שואגת

.ואת השאגה שלה אי אפשר לפספס

קאלי לא סותמת פה
לא בולעת מילים
לא מתכווצת
לא נאלמת

קאלי עורפת ראשים
קאלי מטלטלת
פראית
נוכחת

עוצמה נשית כמו שהיתה בתקופות קדומות
לפני שתרבות גברית לחצה על כפתור מיוט
לפני שהיא נתנה ציונים, מדדה, שיבלנה
קיטלגה ביותר מדי או פחות מדי

קאלי פראית. ראשונית. בועטת
אי אפשר להתבלבל בה
היא לא צריכה כרטיסי ביקור ולא התנצלויות

כי את העוצמה שלה
עם מילים או בלי
מרגישים בגוף
בבטן
בנשמה

השכם בבוקר כבר יצאתי לבדוק את המקדש העתיק של קאלי בצפון העיר

נסיעה של שעה באובר ברחובות מנומנמים אחרי עוד לילה חוגג ותוסס
מקדש שמגיעים אליו אלפי מאמינים בכל יום, כזה שהוא תעשייה משגשגת של כסף ושרשראות ענק של פרחי היביסקוס בצבע אדום עז טבולים בדם

וזה מטלטל

הדם מגיע מהקרבת בעלי חיים, בדיוק כמו בבית המקדש העתיק שבהר הבית, מנהג פגאני שפחות זורם עם הנטייה הטבעונית שלי ובכל זאת החלטתי מה שנקרא, לנשום גם את זה
להתבונן על הכל ללא שיפוט

והחוויה? מטלטלת
כמה דקות מספיקות כדי לחדור לנשמה

לעומת בנגלור החיוורת, הממושמעת, העובדת יותר מדי
קולקטה שואגת את הווייתה בצבעוניות מרשימה ואומרת
.אני פה מותק
.ואותי לא מחנכים

.אני כאן להיות פראית

רגע אחרי שיצאתי מהמקדש ראיתי פליירים על עמודי רחוב
סוניטה, עם התלתלים, תגשים לך כל משאלה אם רק תתקשר אליה

ונו, תרים את הטלפון, סוניטה כאן, בשבילך חבוב

וחשבתי לעצמי שגם אנחנו, גברים וגם נשים, כולנו איפשהו על הקשת הזאת

שבין קאלי העוצמתית שיודעת את הכוח שלה
שקריאה אחת שלה יודעת להשמיד אשליות ולברוא עולמות חדשים

לבין סוניטה
זאת ששכחה את קולה
זאת שקולה הושתק ונדם במשך דורות
וזאת שהתחילה לספר מתוך גרונה סיפורים של אחרים
סיפורים נחמדים ומרצים, כאילו היו שלה

בערב חזרתי לדירה
לגלות שאין לי שם נייר טואלט

ברוכה הבאה להודו

את תצטרכי לדאוג לעצמך למי שתייה, כי הפילטר מקולקל
וגם לנייר הטואלט
אמר לי בעל הדירה את המשפט ההודי המוכר לי כבר היטב

מהרג'יה היה גבר צעיר בתחילת שנות השלושים לחייו שהתפרנס בין היתר מהשכרת הנכסים שלו

התפרנס, זה אומר

תסתלקי מפה כמה שיותר מהר, ותעשי לי כמה שפחות בעיות בבקשה

ונייר טואלט, הוא בעייה

ההודים לא מאמינים בנייר טואלט
תנערי וזהו, למה לעשות מזה סיפור

?אבל אני
לא הודית

עמדתי רגע באמצע החדר והסתכלתי על הטלפון

לכתוב או לא לכתוב? זאת השאלה

בימים שגם ככה כולם נלחמים עם כולם, הדבר האחרון שרציתי היה עוד מאבק
בשביל מה לעשות מזה עניין
אני כאן רק ליומיים
מחר אני ממילא עוזבת
וזה רק שלושים רופי

אפשר להסתדר
אפשר לשתוק
אפשר לוותר

שום דבר לא עניין של חיים או מוות

תגידי תודה שהמזגן לפחות עובד בארבעים מעלות, כל השאר זה בונוס

?והאמת
.הייתי עייפה
לא היה לי כוח לעוד שיחה
לעוד בקשה
שוב לצאת הקטנונית זאת שנתקעת על הנייר

אבל אז ראיתי את שני הקולות. היתה שם קאלי והיתה גם סוניטה

קאלי שתקה, ודווקא סוניטה שאלה אותי

?מה את בוחרת

להסתדר
או לדבר

ובאותו הרגע החלטתי לדבר

לא לכעוס
לא להילחם
לא לאיים

לדבר
בשקט
בבהירות

לפנות אליו מתוך הקאלי שלי
שיודעת את מקומה
ולא מתוך הסוניטה
שקולה הושתק

?וגברים
הם יודעים לחוש בדיוק
מתי אישה כועסת מתוך חיבור לקאלי שלה
ומתי היא כועסת מחוסר ביטחון או הצפה

וכשאישה כועסת מתוך הקאלי שלה
מתוך הקול שלה
שכבר לא עוד מושתק

הגבר הופך המשרת הנאמן לרצונותיה

לא מתוך חולשה או הנמכת קומה
לא מתוך פחד
ריצוי
או אשמה

להיפך

מתוך הטבע הגברי הנקי ביותר
לשרת את האישה

מתוך הולדת האביר בתוכו

כעבור חצי שעה
חיכתה לי חבילה של סבון כלים, נייר טואלט

הצעקה האחרונה כזה של הביוקר

ושליח עם שישייה של מים ארוזים
הגיע עד אלי

ומהרג'יה מאותו רגע, היה צמוד ונוכח

איך אני יכול לשרת אותך? מה את צריכה ממני עכשיו כדי להרגיש נוח בתור המלכה שאת

קאלי לימדה אותי את השיעור החשוב שבין

Fiercely

לבין

Fearlessly

Fearlessly
זה לפעול בלי פחד
להוכיח לעצמי שאני יכולה

Fiercely
זה לפעול מתוך חיבור
גם כשיש פחד
גם כשעייפים
גם כשזה רק שלושים רופי

זה לא היה אומץ גדול
זה היה רגע קטן
שבו בחרתי דווקא בקול-קטה

לא לוותר על הקול שלי

והבחירה הקטנה הזאת, היא שעשתה הבדל גדול

תודה לך קאלי

אנחנו עוד ניפגש